科技论文中常见的不当引用参考文献现象

　　参考文献的引用体现了科学和技术发展的传承性和连续性，它是科技论文的重要组成部分。参考文献的引用应是极其严肃的学术行为，它既体现作者在科学研究上的承续关系和学术动态，又反映论文本身的学术内涵和价值，还能为读者的进一步研究指引方向，以避免重复研究。然而，蓝译编译在工作实践中发现，很多作者由于对参考文献重要性的认识不足，在科技论文中经常出现一些不正确引用参考文献的现象。
　　一、在引言中轻易标引出大量的参考文献。引言作为论文的开场白，是以简明扼要的语言介绍论文的写作背景，以及相关领域内前人已做的研究进展和概况，说明本研究的目的以及与前人成果的不同之处。所以在科技论文的引言部分，一般会出现较多的参考文献。
　　当然，不同的作者有不同的引用方式，有的作者是在大量阅读了相关文献之后，对相关或相近的研究有了较好的掌握，这样的作者在引言中往往会对所引用的文献作较清晰、准确的交待，详细指出所引用文献的研究方法、已取得的结果，还存在哪些不足之处，然后有针对性地提出自己的研究方法和结论，并指出在哪些方面比相关文献更具优势。
　　有的作者虽然也在引言中标引出了大量的参考文献，但其并不是逐条标引，只指出在这个领域已有许多学者作了大童的研究工作并已取得了一些研究成果，然后就在这句话的右上角标引出几个甚至十几个参考文献在这些标引出的文献中，有些是与该文的研究相关或相近，的确有引用必要，当然也不乏有些是相关性不大的，只是为了引用名刊名人的文献以提高论文的档次，或为了增加引用的数量以示自己对该领域的研究有充分的了解，把参考文献当作论文的装饰外衣。
　　二、盲目性转引。有些作者不是在论文中直接引用原始文献中的资料，而是在引用他人的论文时把别人引用的文献也一起转引过来，这样的盲目转引，因引用者没有读到原文献，很容易出现断章取义，曲解原文的现象，从而导致以讹传讹，误导读者。此外，转引的文献也容易出现文献著录格式的错误或遗漏，在编辑部退回给作者修改时，作者往往因找不到原文献而无法按要求补充修正，只好草草地换一个类似的文献，敷衍了事。
　　三、多余的引用。所谓多余的引用是指那些与论文所研究内容关联性不大，或有一定关联但不是主要的文献。有些论文在文后列出了许许多多的文献，但仔细一看，其所引用的文献大多是已为人们熟知的定义、定律、公式及教科书上常见的内容，或者虽是某些专家所撰写但与论文内容不相关的论著，这些都属于多余的引用。
　　科技论文编译，欢迎咨询蓝译(WWW.BLU***)，蓝译是一站式医学科研学术服务平台，专业提供SCI论文评估、SCI论文发表、医学论文编译、SCI论文翻译润色、职称论文发表、文献检索以及留学访学等服务，主要协助科研工作者向SCI期刊发表医学论文。